五年一度的佳能博览会本次破例在日本以外的亚洲国家——上海盛大举行，作为佳能历史上规模最大的展示活动，2011上海佳能博览会吸引力成千上万的消费者、专业人士、媒体、企业和医疗机构等慕名前来参加。期间，全球领先的胶印系统供应商曼罗兰携手全球图文影像科技领导者佳能子公司奥西，联合举办“胶印与数字印刷联合的巨大力量——亚洲首发：曼罗兰携手奥西推出全数字印刷解决方案”研讨会，与来自传统和数字印刷的尊贵客户们一起分享及体验胶印与数字印刷技术结合所带来的巨大潜力和无限商机。

　　我们知道，胶印拥有无与伦比的印刷质量和生产速度，而数字印刷可以满足客户更多的个性化需求，并在短版印刷方面拥有强大的竞争优势。如有将两者结合到一起，将为您的业务带来怎样的改变？研讨会上，来自曼罗兰印刷设备部产品及项目经理郑志豪先生和奥西办公设备（上海）有限公司生产型打印系统业务总监宋春阶先生为我们带来详细的讲解。

　　以实际的案例及数据表明，目前中国的印刷业正在蓬勃发展，但同时也面临众多的挑战。过去，质量对出口包装和商业印刷尤为重要；现在，高质量印刷在国内包装印刷和商业印刷也逐渐成为标准的需求。这个趋势在近几年变得尤为明显。中国制造业不仅在对印刷品需求明显增加，同时还需要高质量包装和商业印刷来反映其世界级的商品品质配合营销策略。

　　对于传统的胶印厂来说，注入数字印刷的力量，能为其带来无与伦比的竞争优势：
　　根据需要向用户提供胶印和数码印刷解决方案，扩大业务范围；
　　提高生产效率和灵活性；
　　提供真正量身订做的一站式解决方案和咨询服务；
　　在市场上创建积极的口碑以吸引新业务；
　　一把打开新客户大门的新钥匙；

　　2011：数字遇见胶印。胶印与数字印刷的组合可能是一种新的模式，它意味着开拓新的领地，提高收入。

　　“曼罗兰的胶印与奥西的数字印刷技术形成了一个真正的联合，甚至工作流程也紧密地联结在一起。”曼罗兰大中华区董事长袁治能先生说：“这两家公司推出了全球首个全数字化解决方案，能为客户带来诸多好处。印刷服务供应商可以利用这两种技术的优势，获得规划及实施方面的全面指导，并得到整个系统解决方案的支持。”

    “与曼罗兰形成的战略联盟必将有利于我们的客户，他们能够选择由曼罗兰和奥西联手提供的面向未来的最佳的技术和工作流程，”奥西办公设备（上海）有限公司董事总经理Wilbert Verheyen先生说，“这在以前，我们的客户是绝对不可能得到的。到目前为止，客户还不得不由他们自己把不同的技术，例如把胶印技术和全彩色连续纸数字印刷技术联结在一起。我们相信，我们的战略联盟将会促进中国以及世界印刷业的快速发展。”

    由曼罗兰和奥西共同提供的一站式全数字印刷解决方案旨在在商业印刷、报纸印刷、书刊印刷领域里把数字印刷和胶印技术结合在一起，更好地满足印刷行业客户日益增长的需求，并根据市场的实际需求量身打造的。

喷墨生产系统日益成为胶印系统的有力补充，越来越多地应用在短版活件、即时生产的中等质量需求印件的生产中。有了由曼罗兰和奥西提供的全数字印刷解决方案，用户将获得成本上的优势，如果再配备适当的印后加工设备，则能够成倍地加快生产。

　　曼罗兰致力于成为全球印刷企业的首选合作伙伴，把客户需求放在首位，并向他们提供最佳的印刷解决方案。