参展艺术家简介

埃德加•本克（Edgar Bąk）（1980生）
在其作品中避免字面意义以及图解逸闻，他的艺术标志是经常使用单色和清晰的形式。本可以最优异的成绩毕业于华沙美术学院的版画系（莱彻•玛祖斯基教授门下，2006年），目前为西格蒙德•亚诺舍斯可伊教授工作室助理。2008至2009年在FUTU DESIGN GUIDE和PURE杂志做艺术指导，凭借其工作成就获得了金喀迈拉奖。他的代表作品参加了乌克兰AntiAIDS比赛（2007年）和波兹南Off Cinema艺术节海报比赛（2007年）。他还创作了克拉科夫举行的摄影月的活动识别。合作于ha!art出版社，新剧院 (Teatr Nowy)，华沙大学和视觉艺术基金会 (Fundacja Sztuk Wizualnych)。

波尔色/米厦克 BERSZMISIAK托梅克• 波尔色（Tomek Bersz）（1979年生）
在华沙生活与工作，马里研•米厦克（Marian Misiak）（1981年生）住在弗罗茨瓦夫，暂时住在英　　国城市莱丁，曾就学于此城大学？的印刷和视觉传媒系。两人都曾求学于华沙大学应用社会学系和罗兹美术学院，都从事应用图形工作，作品受功能主义，地图和印刷历史的影响。两人与华沙市政社会沟通部、弗罗茨瓦夫的建筑博物馆和Bec Zmiana基金会(Fundacja Bęc Zmiana)合作。波尔色/米厦克的作品参加过瑞士伯尔尼的平面设计双年展（2009年，2010年）。获得2008年设计比赛新闻日报单元的金喀迈拉奖。www.berszmisiak.com

兄弟连　BROTHERS IN ARMS
雅格布•耶杰斯基 （Jakub Jezierski）和他弟弟季梅克•耶杰斯基（Tymek Jezierski ）成立了叫做“兄弟连”（Brothers in Arms）的设计组合。 酷巴（1976年生）是平面设计师和建筑师，擅长版式设计，印刷和插图。 季梅克•耶杰斯基（1983年生）从事制图工作，设计海报和插图。 www.brothersinarms.com.pl

多米尼克•赐么尔（Dominik Cymer）
从事平面设计，插图和互动媒体领域的工作。是BedzinBeat艺术团体的成员。其作品出现在了波兰最有名的杂志与报纸上，比如：Przekroj, Newsweek, Machina, Gazeta Wyborcza, Grafia 和 Notatnik na 6 tyg.(6周笔记本), Architektura. 他参加过综合展览，还有一次个展，比如：在别尔斯科-比亚瓦 BWA画廊举行的 Dizajn!Dizajn! (设计！，设计！)展会，在华沙InfoQultura举行的华沙警报！展会，在比托姆Kronika画廊举行的非常规旅游业展会，以及插图2010展会。

罗拍特•查亚卡（Robert Czajka）（1978年生）
画家，图形家，插画家。住在华沙，设计比较激进的海报，封面和各种出版品。儿童杂志“神奇小鸡”的作者，其设计获得了European Design Award 2010年 （2010年欧洲设计奖）以及Gwarancje Kultury 2010年奖（2010年文化保证奖）。设计与出版一系列纸制的儿童玩具“纸造城” - www.papierowemiasto.pl.

金甲部队（Full Metal Jacket）
——研•巴尔士Jan Bersz，耶日•哥日呼特Jerzy Gruchot，沃伊切赫•擖斯　Wojciech Koss
金甲部队的设计师们在视觉艺术领域工作进行跨学科组合，他们用动画，图形，字体排印，摄影，电影和音乐作为表达方式。从2004年巴尔士，哥日呼特和擖斯组成了名为“金甲部队”的艺术组合。其工作领域包括:出版物设计（杂志，书籍，手册），CD光盘封面，展会和戏剧海报，标识，动画片，电视节目和电影及电视预告片。金甲部队的客户有：波兰电视台文化频道，Polsat电视台，波兰电影基金会，赫尔辛基基金会，Ha!art, 托伦的当代艺术中心 , SonyBMG，Prosto，Piktogram 杂志和Justyna Chrabelska （贾斯汀•喝热巴尔斯卡）设计师。金甲部队与：弗罗茨瓦夫的Wspolczesny剧院，格迪尼亚的Wybrzeze剧院，华沙的Rozmaitosci剧院和犹太剧院等剧院合作。

字体艺术 FONTARTE
字体艺术由两位设计师阿图尔•弗兰科夫斯基（Artur Frankowski）（1965年生）和玛格达乐纳•弗兰科夫斯基（Magdalena Frankowska）（1972年生）组成。他们于2004年在华沙成立了设计室。他们的教育背景使弗兰科夫斯基夫妻把设计和字体排印跟艺术结合了起来。玛格达乐纳毕业于华沙大学美术史系，阿图尔凭借其对（清晰性）？的研究获得了华沙科技大学的博士学位。字体艺术工作室的项目范围包括：出版设计，定的字体排印以及展会设计，比如：华沙现代艺术博物馆，维拉诺夫海报博物馆，国家图书馆，布鲁塞尔的波兰学院。他们最感兴趣的领域是连接艺术和设计的活动。到目前为止，其项目包括各种书籍，海报设计以及为“未来设计”展会提供的设计，此展会由塞巴斯蒂安•奇和兹克伊（Sebastian Cichocki）担任策划（现代艺术博物馆）。他们还为杂志写文章，举办讲座，策划国际范围的图形和书籍设计活动。
www.fontarte.com