靳埭强设计奖2011全球华人设计比赛的终评工作于11月28、29日在汕头大学进行，组委会今年邀请到日本著名设计师杉崎真之助先生、荒木志华乃女士、韩国著名设计师金炅均教授、香港著名设计师李永铨先生及大赛创办者靳埭强先生一起担任终评评委。并有三场国际评委的学术讲座。 

系列讲座一： 

讲题：《简·繁》Simplicity Complexity 

讲者：杉崎真之助 By Shinnoske Sugisaki 

时间：2011年11月27日（周日）20：00-22：00 Nov. 27, 20：00-22：00 

地点：汕头大学长江艺术与设计学院阶梯教室 CKAD Lecture Room 

讲座语言：日文 / 现场专业中文翻译 

系列讲座二： 

讲题：《我的设计作品》My Works 

讲者：荒木志华乃 By Shigeno Araki 

时间：2011年11月28日（周一）20：00-22：00 Nov. 28, 20：00-22：00 

地点：汕头大学长江艺术与设计学院阶梯教室 CKAD Lecture Room 

讲座语言：日文 / 现场专业中文翻译 

系列讲座三： 

讲题：《纸的想象》Paper Road 

讲者：金炅均 By Kim Kyoung Kyun 

时间：2011年11月29日（周二）20：00-22：00 Nov. 29, 20：00-22：00 

地点：汕头大学长江艺术与设计学院阶梯教室 CKAD Lecture Room 

讲座语言：韩文 / 现场专业中文翻译 

2011终评评委简介：

 

1、杉崎真之助（日本） 

生于日本奈良。将信息的建构和印象的创造为设计的概念，以实现达到更明确且有效的沟通为设计的目标。一贯性的设计理念，从文化 事业活动到企业形象塑造、信息设计、空间规划设计…等涉及领域广阔。长期致力于结构设计的探索并尝试创新及更多的可能性，并将长期以 来的研究结果发表于国内外的展览及演讲中。 

ADC纽约艺术指导俱乐部特别奖、TDC纽约字体指导俱乐部优秀奖、日本优良设计奖、德国红点设计奖、香港设计师协会亚洲设计 大奖等其它、富山国际海报3年展、台湾国际平面设计竞赛、泰拿华海报3年展、布鲁诺国际海报双年展、华沙国际海报双年展、拉赫蒂海报 双年展…等荣获多项国际重要奖项。作品获得德国汉堡美术工艺博物馆、香港文化博物馆等多处收藏。近期的作品集有 「Solidgraphy」、「Impression Architecture」与「New Generation Graphic Designer」等。 

AGI国际平面设计师联盟会员、JAGDA日本平面设计师协会营运委员、大阪艺术大学客座教授、株式会社真之助设计代表创意总 监、DAS综合设计协会理事、Tokyo TDC东京字体指导俱乐部会员、JTA日本印刷术协会会员。

 

2、荒木志华乃（日本） 

毕业于大阪艺术大学，现任Nagasakido 有限公司董事，大阪艺术大学设计学院副教授。于2005年成立荒木志华乃设计事务所，从事与品牌相关的设计服务，包括概念构想、空间设计、产品开发、包装以及展示陈列设计。作品多次获奖，包括2011年日本包装设计大奖赛特别奖两项及银奖一项，2010年Pentawards包装设计奖金奖，2010年红点最佳设计品质奖等，举办过许多学术展览。

 

3、金炅均（韩国） 

情报工学研究所长，韩国艺术综合大学教授，ACA(Asia Creative Academy) 总监，日本IMI综合影像大学客座教授。 

曾获得韩国弘益大学视觉设计系本科及硕士学位，之后在日本多摩美术大学院视觉传达设计系深造并获得硕士学位。曾获得包括韩国设计展总统奖等国内外许多设计大赛奖项。2000年开始主持“数码媒体社会中的信息文化”为主题的研讨会。 

另外曾策划“韩日纸张交流展”、“阴阳纸与senka纸展”、“十人十色展”、“东亚近现代插图海报展”等活动。著作有《十人十色》、《日本文化的力量（共著）》等，翻译著作包括《情报文化学校》、《信息图形》、《感性营销》、《信息设计》、《眼睛的冒险》、《圆和方块儿的冒险》、《多读术》等。

 

4、李永铨（中国香港） 

李永铨是香港新一代品牌顾问设计人，设计风格独特，以黑色幽默及视觉大胆见称，业务范围遍布香港、中国、日本及意大利，唯少数能打出国际市场之模范。 

毕业于香港理工大学设计系，近年获姵�过550项，一零年与太古地产合作，在港岛东太古坊ArtisTree举办他的个人展 ---【对话视觉．李永铨与设计20年展】，这是本地有史以来首位香港设计师在ArtisTree举行最大型、结合品牌与设计的个人展览，李永铨设计廔被中国品牌整合网选为2009-2010中国十大品牌设计公司。零八年更创办香港首个以创意为主题之网上电台 -“Radio dada”。更被日本最畅销设计杂志 – “Agosto” 选为香港未来十年最具影响力的唯一平面设计师。 

近年成功客户包括港铁公司、美心集团、港龙航空、周生生国际集团、牛奶公司集团（首选牌）、满记甜品及「上海牌」手表等等。

 

5、靳埭强（中国香港） 

靳埭强在一九四二年生于广东番禺，一九六七年来港定居并开始从事设计工作，屡获奖项，受高度学术评价。重要奖项包括美国洛杉矶国际艺术创作展金奖、纽约水银金奖及银河大奖、波兰第一届国际计算机艺术双年展冠军等；一九七九年他是首位设计师获选为香港十大杰出青年，一九八四年更是唯一的设计师获颁赠市政局设计大奖，一九九五年是首位华人名列世界平面设计师名人录，一九九九年获香港特区颁予铜紫荆星章勋衔，于二零一零年获香港特区颁予银紫荆星章勋衔。 

靳氏热心艺术及设计推展的工作，其中包括曾担任汕头大学长江艺术与设计学院院长，而现为中央美术学院客座教授、清华大学客座教授、香港设计师协会资深会员及委员会顾问、国际平面设计联盟AGI会员及中国分会主席、康乐及文化事务署艺术顾问及香港艺术馆荣誉顾问。二零零五年获香港理工大学颁授荣誉设计学博士。 

主办： 

靳埭强设计奖2010组委会 

汕头大学长江艺术与设计学院 

2011.11.24