【译者的话】 一篇很有趣但很实用的文章：无论我们是在设计书本、 CD 或一些包装，其实都会涉及到两个部分。一个是封面，一个则是里面的一页。对于外封面，我们一般总是特别注重，因为它是重中之重，但对里面的部分呢

【译者的话】如果说眼睛是心灵的窗口，那心理学与设计就必然存在某种联系。我们对某些图案的认知及视觉理解与人的心理有着非常密切的关系。而对心理学某些原则的了解则有助于我们对设计的整体把握。其中，平衡感是最

白色光包含了所有的可见颜色，我们看到是由紫到红之间的无穷光谱组成的可见光区域，就象你所看到的彩虹颜色。为了在使用颜色时更加实用，人们对它进行了简化，将它们分为 12 种基本的色相。 12 种颜色——记起来了吗，和你小时候第一次买彩色蜡笔时，盒子里装了那 12 只蜡笔差不多。

描边及阴影效果是一把双刃剑，一不留神，就会造成杯具。在我们的想象中，这些效果应该是一种悦目的装饰，会让元素显得更加整齐并且让文字更加突出。但在原设计中，我们的眼睛感受不到这种悦目。

PART1:为什么要字体图形化设计现代设计中直接从电脑里调出来的千遍一律的标准字体已经不能满足互联网用户日渐提高的审美需求,所以设计师要打破常规,能根据不同的需求,对字体进行独特的个性化的设计。同时字体的图形化

发展创新能力的一个常见障碍是：感觉好奇是一种胡思乱想。当你对某事感到好奇时，不要斥责自己，而是要奖励自己。给自己一个机会去探索新的课题。

当你为一家美容院设计宣传折页小册子，“漂亮”无疑是至关重要的。但漂亮的图片并不一定会让你产生漂亮的效果，除了文字及图片要传达出美容院的服务信息外，我们还要在整体上传达出一家美容院那种安宁、轻松的气息。

“李永铨与设计二十年展”2010年12月11日至2011年1月3日间举行，2万平方尺的展览场地可说在设计师个展中前所未有。本次香港展览后，内地几个城市的展览计划已经进行中。展览现场图片展览时间：2010年12月1

靳埭强设计奖2010颁奖礼于2010年12月18日在汕头大学顺利举办，多位嘉宾及国内设计界的专家莅临了颁奖礼现场，出席的分别有：汕头大学副校长王伟廉教授、清华大学美术学院副院长杭间教授、著名设计师李永铨先生、《包

无印良品自1980年诞生以来，一贯倡导“自然”、“默默无闻”、“简朴”、“全球规模”的风格，在不断寻求简约为美，质朴为豪的商品理念中成长。值此品牌创立30周年之际，今