近日,英国的塞恩斯伯里中心(The Sainsbury Centre)举办了一场名为“古埃及图景”(Visions of Ancient Egypt)的展览,探索了古埃及从古至今在艺术与设计方面持续的吸引力和影响力,以及古埃及的标志性图案和视觉风格伴随着时间的推移,是如何被重新想象和重新发明的。此次展览展出了150余件来自世界各地的作品,以此为契机,重新探索古埃及的平面设计。
平面设计是随着印刷业的发展而出现的,古埃及的文化遗产给现代平面设计带来了诸多灵感和启发。世界上第一张海报亦是出自埃及,来自埃及古城底比斯遗址,是一份3000年前的寻人文字海报。海报用的纸由埃及著名的“纸莎草”精制而成,尺寸为20厘米×25厘米左右,海报内容为:奴隶主愿意悬赏1金币来捉拿“逃跑的奴隶”。
为大众设计
艺术家加索尔在1957年为电影《百万富翁的爱情》设计的海报
埃及现代平面设计从20世纪20年代开始,伴随着埃及电影的兴起而发展。那时候的埃及电影成为了阿拉伯电影的代表。埃及电影业吸引了来自阿拉伯世界各地的艺术家和人才,在传播埃及文化方面发挥了重要作用。其中很多电影探讨了社会中的各种问题,包括女性、政治、爱情等,同时对阿拉伯世界各地的视觉文化产生了很大的影响。这一时期埃及的平面设计开始转变为面向大众的设计。最初,电影海报设计和插图风格都沿袭了当时好莱坞电影海报的流行风格,但随着埃及电影的发展逐渐拥有了自己独特的视觉语言。例如,历史电影中会使用古典书法风格,通俗电影则会使用非正式的鲁卡(Ruqaa)风格,现代或漫画电影则使用富有表现力的自由式字体。像艺术家加索尔(Gassour)在1957年为电影《百万富翁的爱情》设计的海报中,就使用丰富的排版和插图将混乱与秩序相结合,体现出难以言语的魅力。与之类似的还有电影海报《阿尔·萨希拉,阿尔·萨格拉》电影海报的设计。这一时期涌现了一批跨学科的埃及设计师,并在电影、报纸、杂志、书籍、艺术教育、插画上创作了诸多经典的作品。
鼓舞人心的政治宣传
作家兹比内克·泽门(Zbinek Zemen)在《贩卖战争》一书中曾写道:“许多某个特定历史时期的战争海报至今仍令人难以忘怀,其简洁的语言仍深深地留在人们的脑海中。”宣传海报曾是20世纪信息传播的主要方式之一。埃及在20世纪中经历了民族独立、二战、阿拉伯联合共和国、工业革命、中东战争等诸多历史事件,这些历史都被书写进了埃及的海报设计之中。埃及1922年单方面宣布从英国独立,1953年建立埃及共和国。在这段后殖民时代,埃及的民族主义兴起,政府和企业都在发展本国工业时表现出了极强的民族自豪感,这些民族主义的热情为独立后的埃及重塑提供了支持与力量。如1941年,埃及国家银行发布的一张海报,上面写着“民族工业建设国家”,就是其中很好的例子。
在二战时期,埃及与英国联合对抗纳粹德国、意大利和日本,此时埃及作为一个独立的国家加入战争。虽然埃及曾是英国的殖民国,但战争亦造就了不同寻常的盟友,正如我们在当时的宣传海报《米斯尔(埃及)……一个完全主权和独立的国家,是英国在和平与战争中的真诚盟友》中所见。1958年,埃及与叙利亚共同组成了阿拉伯联合共和国,开启了埃及的新时代。埃及成为了一个泛阿拉伯意识形态的国家,并希望其他阿拉伯邻国加入,这点亦体现在当时的海报《阿拉伯联合共和国……伟大的喜悦》中。20世纪60年代,埃及进入工业革命时代,所有的工业在纳赛尔的管理下国有化,在海报《纳赛尔执政期间的经济成就》中就展示出了其经济和土地的现代化成就,同时也暗示了阿拉伯国家统一在共和国之下的重要性。1967年,在第三次中东战争失败后,以色列占领了埃及的西奈半岛。为了重振士气,埃及推出了一系列支持纳赛尔的海报。
走自己的路
穆罕默德·纳塞姆(Mohammed Nassem)作品
纳达·阿德尔(Nada Adel)作品
英吉·莫森(Engy Mohsen)
进入现代平面设计发展时期,越来越多的埃及设计师开始在本民族的文字、排版、历史文化中探寻更多的可能,走出一条属于埃及平面设计自己的路。在此期间,埃及设计师们为报纸、重要品牌和公共空间设计了作品。萨兰·阿卜杜勒·卡里姆(Salan Abd al-Karim)设计的开罗地铁的标志、法西·高达(Fathy Gouda)设计的开罗地铁的标识系统等都是此中案例。还有阿尔·拉巴德(Al Labbad)编撰的Nazar系列图书的出版,这一系列书籍侧重于视觉传达、阿拉伯书写、排版、品牌、历史和设计批评等不同主题,并探索了埃及平面设计领域的主题和案例研究。尤为值得一提的是,此系列丛书在每本书封面设计上都展示了不同的才华横溢的设计师的设计和插图能力,为埃及平面设计史提供了重要的历史文献。
同时,埃及也举办了很多设计展览,以此来促进埃及平面设计的发展。如亚历山大双年展、百佳阿拉伯海报展等,从中涌现出了很多的平面设计新星。如埃及平面设计师马拉姆·阿尔·雷法伊(Maramm Al Refaei), 她将家乡开罗的文化很好地融入其设计中。在百佳阿拉伯海报展的获奖作品中,雷法伊提炼了她关于开罗城市的视觉经验,并通过埃及漫画和插图书籍重新阐释了开罗的街道和活力,其文案、插图、布局和设计都通过阿拉伯文字联系在一起。阿拉伯文字在她的设计中,不仅仅是文字,更像是一道风景。她的作品让我们看到了埃及平面设计的新时代力量。
同样入选百佳阿拉伯海报展的托卡·阿萨尔(Toka Assal)的海报作品
平面设计与它产生的社会、政治、经济和文化背景是紧密联系的。虽然大部分时候,设计被当成了资本和公司的附属品,但实际上它正处于中心位置。人们每天的衣食住行都包含在设计之中,设计师们不仅塑造了国家与民族的集体记忆,更影响着人们的日常生活。对于当代的埃及设计师而言,使用好埃及平面设计的风格和系统,充分挖掘历史,用埃及丰富的文化遗产来充实设计和创意,走出埃及民族自己的路才是最重要的。
文 Article / 李萌 Molly Li
图 Pictures / 英国塞恩斯伯里中心
全部评论